refactor(app): replace `void` with `const struct device *dev` in ISR CBs

See: https://docs.zephyrproject.org/latest/releases/release-notes-2.4.html
PR: #467

app/drivers/sensor/ec11/ec11_trigger.c

@@ -66,8 +66,7 @@ static void ec11_b_gpio_callback(const struct device *dev, struct gpio_callback
 #endif
 }
 
-static void ec11_thread_cb(void *arg) {
-    const struct device *dev = arg;
+static void ec11_thread_cb(const struct device *dev) {
     struct ec11_data *drv_data = dev->data;
 
     drv_data->handler(dev, drv_data->trigger);

app/src/usb.c

@@ -25,7 +25,7 @@ static const struct device *hid_dev;
 
 static K_SEM_DEFINE(hid_sem, 1, 1);
 
-static void in_ready_cb(void) { k_sem_give(&hid_sem); }
+static void in_ready_cb(const struct device *dev) { k_sem_give(&hid_sem); }
 
 static const struct hid_ops ops = {
     .int_in_ready = in_ready_cb,