fix(docs): Reorganized section in Windows setup

docs/docs/dev-setup.md

@@ -210,11 +210,12 @@ In `cmd.exe` as **Administrator**:
 pip3 install -U west
 ```
 
-Once `west` is installed, close Command Prompt and open a new session as a **user** for the remainder of the instructions.
 :::note
 **For Windows, do not use the `--user` argument** that Linux uses otherwise `west` will be installed in a different location and the below instructions for adding Python `pip` will no longer apply.
 :::
 
+Once `west` is installed, close Command Prompt and open a new session as a **user** for the remainder of the instructions.
+
 </TabItem>
 </Tabs>