diff --git a/mastodon/mastodon4.user.css b/mastodon/mastodon4.user.css
index 5a03817..63b2a54 100644
--- a/mastodon/mastodon4.user.css
+++ b/mastodon/mastodon4.user.css
@@ -1,7 +1,7 @@
 /* ==UserStyle==
 @name           mastodon 4 ui tweaks
 @namespace      mastodon4
-@version        1.0.11
+@version        1.0.12
 @description    fixes the weird spacing on the new mastodon web ui. intended for the advanced user interface, may also work with the single column one.
 @author         xenua
 @license        CNPLv7+
@@ -52,6 +52,10 @@
         margin-inline-start: 8px;
         width: calc(100% - 8px);
     }
+    .status--in-thread .hashtag-bar {
+        margin-inline-start: 8px;
+        width: calc(100% - 32px);
+    }
     .status-card {
         margin-inline-start: 0 !important;
         width: calc(100% - 24px) !important;